This is the abouts for the leaving of Alexander and Kim Kibum from U-Kiss I got this from U-Kiss' site.
I don't know how to convert this to english.., please if you guys know how to convert confront me so that I'll understand what are they talking about.
안녕하세요. NH미디어입니다.
언제나 유키스를 사랑해주시는 모든 분들께 감사의 인사를 드리며,
일련의 기사들로 인하여 걱정을 끼쳐드리게 되어 죄송하다는 말씀을 전합니다.
아울러, 이와 관련하여 공식카페와 공식홈페이지를 통한 공지가 아닌 기사를 통해
먼저 접하게 해드린 점에 대해서 심심한 사과의 말씀을 전합니다.
이번 사항과 관련하여 기범과 알렉산더의 유키스 멤버교체는 사실이란 점을
말씀드리며, 새로운 멤버가 보강되어 현재 지속적인 연습을 유지하고 있습니다.
기범의 경우 최근 전속계약을 합희 해지키로 입장을 정리하였으며,
알렉산더의 경우 팀에서는 빠지지만 회사잔류하여 개인활동을 돕는 것으로
가닥을 잡았으며 알렉산더의 국내개별활동은 충분한 논의를 거쳐 정해질 예정입니다.
이번 유키스의 팀원교체와 관련하여 많은 팬여러분들께서 많이 당황스럽고
혼란스러우시리라 생각하지만, 앞으로 유키스의 더 많은 발전과 모두를 위한
어려운 결정이었으며 자연스럽게 정리되었음을 밝힙니다.
앞으로 더더욱 노력하고 발전하는 유키스가 되겠습니다.
다시 한 번 유키스에 대한 관심을 보여주심을 감사드리며 이번 일을 통해
심려를 끼쳐 드린 점 깊이 사과드립니다.
Romanization:
eonjena yugiseureul sarang-haejushineun modeun bundeul-kke kamsaye insareul deurimyeo,
illyeonye gisadeu-llo inhayeo keokjeongeul kgichyeodeurike dweheo jwehsong-hadaneun mal-sseumeul jeonhamnida.
a-u-lleo, iwah kwahnryeonhayeo kongshikkapewah kongshikhompe-ijireul tong-han gongji-ga anin gisareul tong-hae
meonjeo jeobha-ge haedeurin jeome dae-haeseo shimshimhan sakwahye mal-sseumeul jeonhamnida.
ibeon sahanggwah kwahnryeonhayeo gibeomkwah alleksandeoye yugiseu membeokyoche-neun sashiliran jeomeul
mal-sseumdeurimyeo, saeroun membeo-ga bo-gangdweheo hyeonjae jisokjeo-gin yeonseubeul yujiha-go issseumnida.
gibeomye kyeongu chwehkeun jeonsokkyeya-geul habhye haejigiro ib-jangeul jeongrihayeosseumyeo,
alleksandeoye kyeongu timeseoneun ppajijiman hwehsajanryuhayeo kae-inhwahldongeul domneun geoteuro
kada-geul jabasseumyeo alleksandeoye kunnae-gaebyeorhwahldongeun chungbunhan nonyireul keochyeo jeong-haejil yejeon-gimnida.
ibeon yugiseuye timwonkyochewah kwahnryeonhayeo manheun paenyeoreobundeul-kkeseo manhi dang-hwahngseureob-go
honranseureoushirira saenggakhajiman, apeuro yugiseuye deo manheun bal-jeonkwah modureul wiihan
eoryeoun gyeol-jeon-giyeosseumyeo jayeonseureob-ge jeongridweheosseumeul balghimnida.
apeuro deodeoung noryeokha-go bal-jeonhaneun yugiseuga dwehkessseumnida.
tashi han beon yugiseue dae-han gwahnshimeul boyeojushimeul kamsadeurimyeo ibeon i-reul tong-hae
shimryeoreul kgichyeo deurin jeom gipi sakwahdeurimnida.
please.., I beg you I want to know this!! >_<
No comments:
Post a Comment